资料图 · 阿拉木图共和国广场 · 摄影 Dan Lundberg · CC BY-SA 2.0 · 不是新闻现场4 家怎么说每家一张剪报,各写各的。
Tengrinews降雪与道路结冰:阿拉木图和阿斯塔纳天气如何
据哈萨克斯坦水文气象局消息,11月15日至17日,阿斯塔纳15日多云、间歇性小雪,夜间和清晨有雾及结冰,风速3–8米/秒,夜间−1…−3摄氏度,白天−1…+1摄氏度;16日至17日无降水,风速5–10米/秒,夜间均为−3…−5摄氏度,白天分别为0…+2和+1…+3摄氏度。阿拉木图15日下午有雨和雪,阵风可达13米/秒,夜间−1…−3摄氏度,白天+5…+7摄氏度;16日夜间有雪,夜间−5…−7摄氏度,白天+3…+5摄氏度;17日无降水,夜间−1…−3摄氏度,白天+6…+8摄氏度。
看 Tengrinews 原文 ›- 待翻译
InformburoПрогноз погоды на 15 ноября: в ряде регионов Казахстана ожидаются снег, туман и гололед
这家的稿子还没译好,每半小时翻译一次,先看原题。
看 Informburo 原文 ›
Zakon.kz阿斯塔纳降雪并有雨凇,南部转暖:哈萨克斯坦大城市未来五天天气预报
报道公布哈萨克斯坦主要城市11月16日至20日天气。阿斯塔纳16日至18日多云无降水,夜间最低-7°C、白天最高+3°C;19日至20日夜间有雪、雨凇和雾,白天有雨雪及雨凇。阿拉木图16日夜间有阵雪,最低-7°C、白天最高+4°C,随后升温,19日至20日白天最高+12°C。南部奇姆肯特持续升温,20日白天最高+18°C,18日至20日有间歇性降雨。哈萨克斯坦水文气象中心此前就11月15日发布风暴预警。
看 Zakon.kz 原文 ›- 待翻译
Zakon.kzДождь со снегом и гололед: погода в Казахстане на 16 ноября
这家的稿子还没译好,每半小时翻译一次,先看原题。
看 Zakon.kz 原文 › - 待翻译
Kursiv 财经На Казахстан надвигается непогода: где ждать снег и гололед 16 ноября
这家的稿子还没译好,每半小时翻译一次,先看原题。
看 Kursiv 财经 原文 › - 待翻译
InformburoПрогноз погоды на 16 ноября: в Казахстане ожидаются дожди и мокрый снег, на юге до +16°C
这家的稿子还没译好,每半小时翻译一次,先看原题。
看 Informburo 原文 › - 待翻译
TengrinewsДожди, мокрый снег и гололедица: какой будет погода в Казахстане 16 ноября
这家的稿子还没译好,每半小时翻译一次,先看原题。
看 Tengrinews 原文 › - 待翻译
Zakon.kzСнегопады и дожди со снегом обрушатся на два региона Казахстана: опубликован дорожный прогноз на 16 ноября
这家的稿子还没译好,每半小时翻译一次,先看原题。
看 Zakon.kz 原文 ›
几家对得上吗同一件事,谁提了什么。只有一家提到的单独标出来。
| 说法 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 阿斯塔纳16日至18日多云无降水 | — | 待翻译 | ✓ | 待翻译 |
| 阿斯塔纳19日至20日有雪、雨凇和雾 | — | 待翻译 | ✓ | 待翻译 |
| 阿拉木图16日夜间有雪 | ✓ | 待翻译 | ✓ | 待翻译 |
| 阿拉木图19日至20日最高温达+12°C | — | 待翻译 | ✓ | 待翻译 |
| 奇姆肯特18日至20日有间歇性降雨 | — | 待翻译 | ✓ | 待翻译 |
| 奇姆肯特20日最高温达+18°C | — | 待翻译 | ✓ | 待翻译 |
| 水文气象中心就11月15日发布风暴预警 | — | 待翻译 | ✓ | 待翻译 |

发到群里
群里的人扫码,看这件事几家各怎么说。
今天其他的事
同一件事是按标题用词自动归到一起的,不用 AI,偶尔会合错。标题由 AI 从原文翻译,以原文为准;“待翻译”的报道每半小时翻译一次,翻好前先显示原文标题;每家报道下的摘要由 AI 按该家原文整理,以原文为准;黄线按规则标出两家以上摘要里都出现的数字;顶部数字和“几家对得上吗”由 AI 只按各家摘要整理,数字都能在摘要里找到,以原文为准;今日哈国不转载正文。