阿克肯热诺夫请俄方开放“友谊”管道对德石油运输通道

1. 2026年11月4日 17:14 · Tengrinews哈萨克斯坦等待俄罗斯就通过“友谊”管道供应石油一事作出答复原文 ›

   哈萨克斯坦已向俄罗斯发出恢复经“友谊”管道输送石油的正式请求，并等待答复。能源部长叶尔兰·阿克肯若夫称，技术上具备供油条件，但时间尚无法确定，须收到俄方答复后才能明确。哈萨克斯坦今年仍按96百万吨计划产油，2027年指标尚在确定，部长预计增至约99百万吨。2026年1月至9月产油69.4百万吨，同比下降8.3%。经该管道向德国输送哈萨克斯坦石油的供应5月已暂停，6月时俄方尚未确认技术输油可能性，未来6个月原计划供应量为零。

2. 2026年11月4日 13:53 · Kursiv 财经阿克肯热诺夫请俄方开放“友谊”管道对德石油运输通道原文 ›

   哈萨克斯坦能源部长叶尔兰·阿克肯热诺夫已向俄罗斯提出恢复经“友谊”管道向德国施韦特炼油厂运输哈萨克斯坦原油的请求，称请求已亲自递交，哈方正等待答复；技术上可以恢复，但俄方回复时间未定。5月哈方未供油，俄方据称因无人机袭击俄基础设施，自5月1日起暂停中转。2026年原计划对德供应约3百万吨，首季度730千吨，为2025年同期2倍；2025年全年2.1百万吨。哈方预计2026年产油96百万吨、2027年99百万吨；2025年石油及凝析油产量99.4百万吨。

同一件事是按标题用词自动归到一起的，不用 AI，偶尔会合错。标题由 AI 从原文翻译，以原文为准；“待翻译”的报道每半小时翻译一次，翻好前先显示原文标题；每家报道下的摘要由 AI 按该家原文整理，以原文为准；今日哈国不转载正文。